La famille d'une écolière de 12 ans, Jessica Turner, vient de porter contre l'institutrice de cette enfant. La raison ? Alors diffusé "Le secret de Brokeback Mountain" à la classe en fin d'année. La famille déclare que Jessica aurait été traumatisé de voir ce film au point d'être suivi par un traitement psychologique. La famille réclame 500 000$ en dommages et intérêts.
Plusieurs questions se pose maintenant : peut-on vraiment être traumatisé par un film ? Qui n'a pas était "traumatisé" par la mort de la maman de Bambi ? Qui n'a pas fait des cauchemars après avoir vu E.T. ? Les instituteurs ont-ils le droit de diffuser des films oscarisés ou traitant de l'homosexualité ?